邮轮旅游的5个理性消费知识(2)

5.儿童和青少年

  Staterooms家庭空间

  Organized Age-Specific Activities有组织年龄的具体活动

  Children's Pool 儿童游泳池

  Outdoor Children's Play Area 室外儿童游乐区

  Youth Staff 儿童伴游

  Dedicated Teen Center 青少年游乐中心

  Teen Programs 少年游乐

  Teen Staff 少年伴游

  Group Babysitting Services 公共托儿服务

  Private Babysitting Services 私人托儿服务

6.轮椅无障碍服务

  Wheelchair passengers accepted 轮椅乘客可选

  Wheelchair passengers must be accompanied轮椅乘客必选

  Elevators accommodate regular wheelchairs宽敞的轮椅电梯

  Elevators accommodate narrow wheelchairs狭窄的轮椅电梯

  Staterooms with wide doors Staterooms适合轮椅进出的宽门特等客舱(海景客房)

  Staterooms with low or no doorsills Staterooms 低门槛或者无门槛的特等客舱(海景客房)

  Staterooms baths with hand rails 有扶手的浴缸

  Staterooms available with ramps Staterooms有轮椅坡道进入的特等客舱(海景客房)

  Public rooms available with ramps 有坡道的公共空间

  Public rooms accessible by wheelchairs 轮椅可进入的公共空间

  Decks with ramps 有坡道的柜台

  Decks offer access to all passenger areas可至所有乘客区的柜台服务

7.运动及活动

  Outdoor Pool 室外游泳池

  Sports Court 体育场

  Fitness Center/Gym 健身中心/健身

  Rock Climbing 攀岩

  Jogging Track 慢跑跑道

  Watersports 水上运动

  8.其他设施

  Elevators电梯

  Duty-Free Shops/Boutiques 免税店/专卖店

  Dry Cleaning/Laundry Service 干洗/洗衣服务

  Self-Service Laundry 自助洗衣店

  Concierge Desk 服务台

  Safe Deposit Boxes 保管箱

  Business Center Services 商务中心服务

  Infirmary/Medical Center 护养院/医疗中心